回忆起这重要转折点的决定，林建岳判断事物的方法完全不同于其他人，当所有人都觉得电影业死了时，林建岳看出未来最缺的其实是内容制造：“多年前大家都一窝蜂投资Internet，但很少人看到就算在美国硅谷，几万人投资里也只有几百人是成功的，其他为什么都失败？因为他们不懂，做投资是需要内容的。无论电视台，有线电视台，互联网，都需要内容。成龙和李小龙的电影，今天是不是比以前更值钱？像房地产，你把一个房子盖好，卖出去，就完了。电影你做了七年之后，所有的版权还存在的，同一个内容可以随着时代变化，从录像带变成DVD再变成蓝光，你可以卖一次、两次、三次……有哪一个生意可以比做内容更值钱？”

　　林建岳还第一次透露了关于流传拍《无间道》得到白龙王保佑的说法：“当时电影名是《无间刑警》，我问他这个名字好不好，他说，四个字不好，

　　《无间道》比较好。”寰亚的崛起常被坊间传为有白龙王的神力指点，其实在林建岳心目中白龙王更像一个家族里的长者：“我父亲在的时候就认识他，有十几年了，他常教我怎么做人，教我一定要帮人，他在我心里是很重要的。”

　　《无间道》的成功，林建岳认为根本上是基于很好的市场运作：“刘德华和梁朝伟很多年没有在一起，人们会问有人投资刘德华和梁朝伟吗？我们要去看一下。这就使得电影未上映就变成话题。”为什么《非诚勿扰》里葛优讲的话大家都会讲？为什么冯小刚的电影大家都看？因为不看的话，就没有和周围人的话题。《海角七号》也是同样的道理，当时在台湾变成老中青三代人都要去看的话题，所以，变成话题，你的电影就成功了。”

　　千万别说我懂艺术

　　从商业角度看，寰亚产生众多本世纪香港本土票房前位的电影；从艺术角度看，其旗下已在戛纳、威尼斯等各类电影节里获得一百多个奖项。可林建岳却称自己完全不懂拍电影、不懂电影艺术。在他眼里，电影如成衣业一样是一道道工序组成的工业：“为什么很多人不成功？因为不当电影是工业而当它是艺术品，而我始终用生意人的眼光来看。”他最怕的就是别人称赞他懂艺术，他只想把自己想象成是一个花六十块钱买票的观众：“能让观众觉得这个电影真是不错，你就成功了。”这也是林建岳执掌的寰亚从没拍过艺术片的原因：“我希望把握大众心理，而不是拍一些只给少数人看的电影。说真的，我是不懂艺术的人。”

　　从观众的眼光来看，林建岳将一个个难题游刃有余地化解，秘诀就是“加点料”：“投资《天下无贼》时，第一次见到冯小刚，他就问我怎样才能冲出大陆？我说，那就加刘德华吧，‘刘德华+葛优’和《无间道》里‘梁朝伟+刘德华’一个道理。”同理，启用著名的艺术导演贾樟柯的《在清朝》，林建岳加了一个很商业的杜琪峰进去：“就像做菜，你加点装饰，菜就可以卖贵些。”