随着经济的发展和人民生活水平的提高，首饰消费正成为继住房、汽车后的又一个热点。翡翠是高档玉石，历来是人们青睐的对象。开一家翡翠饰品店恰好能满足市场的需求。

　　翡翠被称为“玉中之王”，它真正的学名叫缅甸硬玉。明代，即18世纪时，它才真正进入中国云南。虽然翡翠在中国只有300～400年的时间，但由于喜爱翡翠的人们赋予其神奇的文化内涵，其短暂而辉煌的历史足以让其他玉石羡慕不已，并与其他玉石一并构成了中华民族源远流长的玉器文化。

　　翡翠文化底蕴深厚，它所展现的温润、中庸等观念都非常符合东方人的习性，而且不管男女老少都可以佩带，所以收藏翡翠成为民间几百年不衰的喜好。

　　随着经济的发展和人民生活水平的提高，人们对首饰的消费正成为继住房、汽车后的又一个消费热点。近20年的时间，我国的珠宝首饰业得到前所未有的发展。翡翠是高档玉石，国际市场上，翡翠价格不断增长，进10年来，年增长率达30%。由于市场的需求大，翡翠的市场价格在最近几年内大幅攀升，中高档翡翠攀升的幅度更大。

　　晶莹剔透 精雕而成

　　在广州市芳村花地大道壹号文化国际广场一楼，记者就发现了一家名为“金丝猴玉器行”的商铺。

　　这里收藏了形状奇特、姿态各异的翡翠，琳琅满目，令人目不暇接。大约30平方米的小店内摆放了三个柜子，丝毫没有杂乱的感觉。架上有项链、手镯、手链、吊坠、耳坠、戒指等一系列纯粹美玉，还有很多象形翡翠，千姿百态，惟妙惟肖，有观音佛祖、走兽、花草、鸟类及器物等，还有用民间传说及神话故事为题材，借助于比喻、比拟、双关、象征、谐音等表现手法，构成的一个个图案，赋予吉祥辟邪之意，寄托人们追求幸福、长寿、喜庆及安宁的美好愿望。

　　店主李先生向记者介绍，翡翠颜色正、透明度好、质地细腻、不含杂质，给人以美的享受，具有很好的观赏性。同时硬度高，耐磨性大。由于为纤维交织结构，所以韧性大，韧度为钻石的100倍，抗撞击力强，不易破碎，长期佩戴不易损坏。

　　至于这些晶莹剔透的象形翡翠，李先生解释，大部分都是他们店的专业设计师设计的。体现古典的、最中国味的内涵，组成美玉世界的奇观。

　　“以珠宝玉器作为礼品，历来是重要的选项。”李先生说，佩戴玉件、摆放玉器，早有吉祥、辟邪、护身的说法。中华民族用玉及崇玉的习俗，已在人们的脑海中形成深刻的记忆，这也成为现在翡翠市场被看好的一个重要因素。所以无论送给爱侣，还是送给家人、朋友、客户，玉器的质地、形象、诉求都是上上之选。